pez


pez
I m
1) зоол. рыба

pez ballesta — спинорог

pez buey Бол., pez cofre — морская корова

pez caballo Мекс., pez mujer — манати

pez caimán — панцирная щука

pez doncella — губан

pez dorado — карась

pez emperador (espada) — меч-рыба

pez erizo — ёж-рыба

pez gato — химера

pez guitarra Перу — рыба-гитара, рохля

pez luna — луна-рыба

pez martillo — молот-рыба

pez obispo — скат-хвостокол, морской кот

pez pluma — морской лещ (разновидность)

pez reverso — прилипала

pez rey — атеринка

pez sable — сабля-рыба, волосохвост

pez sierra — пила-рыба

pez trepador — лабиринтовая рыба

pez volador (volante) — летучая рыба

pez zorro — акула

pez de colores — серебряный карась

2) речная рыба (промысловая)
3) ворох пшеницы (на гумне)
4) ворох, куча, груда (по очертаниям напоминающие рыбу)
5) разг. улов, добыча, пожива
6) (Pez) pl астр. Рыбы (созвездие)
••

pez gordo — важная птица; шишка; туз

buen pez — прохвост, продувная бестия

estar uno como el pez en el agua — чувствовать себя как рыба в воде

estar pez — плавать (на экзамене и т.п.)

por la boca muere el pez ≈≈ язык мой - враг мой

salga pez o salga rana ≈≈ либо пан, либо пропал

II f
1) смола; вар; дёготь; пек; гудрон

pez griega — древесная смола, канифоль

2) меконий, экскременты новорождённого
••

pez con pez — совершенно пустой, порожний

dar la pez — дойти до конца (до предела)


Universal diccionario español-ruso. 2014.

Смотреть что такое "pez" в других словарях:

  • PEZ — is the brand name of an Austrian candy, the pocket mechanical dispensers for such candy, and an abbreviation of PEZ Candy Inc. The candy takes the shape of pressed, dry, straight edged blocks (15mm (3/8 inch) long, 8mm wide and 5mm high), with… …   Wikipedia

  • Pez — Pour les articles homonymes, voir Pez (homonymie). Pez …   Wikipédia en Français

  • pez — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Animal vertebrado acuático, con el cuerpo generalmente cubierto de escamas y las extremidades en forma de aletas, que tiene sangre fría y se reproduce por huevos. pez de colores Pez pequeño de colores… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Pez — ist: ein Markenname, siehe PEZ (Marke) PEZ ist die Abkürzung für: Physikalische Echte Zeit Polizeieinsatzzentrale Pegnitztal EinkaufsZentrum Pez ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Pez (1683–1735), österreichischer Benediktinermönch …   Deutsch Wikipedia

  • Pez... — Pez... Saltar a navegación, búsqueda Pez... es un cortometraje en 35 mm del año 1995 dirigido por La Cuadrilla. Contenido 1 Pez 1995 2 Sinópsis 3 Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • Pez — or PEZ may refer to:* PEZ, an Austrian candy company * Pez, a hamlet in the commune of Saint Estèphe, France * Château de Pez, a Bordeaux wine estate in Saint Estèphe * Château Les Ormes de Pez, a Bordeaux wine estate in Saint Estèphe * PE Z, a… …   Wikipedia

  • PEZ — ist: ein Markenname, siehe PEZ (Marke) PEZ ist die Abkürzung für: Physikalische Echte Zeit Polizeieinsatzzentrale Pegnitztal EinkaufsZentrum Pez ist der Familienname folgender Personen: Bernhard Pez (1683–1735), österreichischer Benediktinermönch …   Deutsch Wikipedia

  • PEZ — PEZ  конфеты, состоящие из механического дозатора игрушки и собственно конфет пастилок, пользующиеся популярностью во всём мире. Бренд принадлежит компании Ed. Haas International. Впервые был произведен в Австрии в 1927 году. Пастилки… …   Википедия

  • Pez — Pez, Bernhard, geb. 1683 zu Melk, Benedictiner in dem Stifte daselbst, gest. 1735, verdient um die historische Quellenkunde durch seinen »Thesaurus anecdotorum novissimorum, seu veterum monumentorum ex Germanicis bibliothecis collectio« 6 Bde.,… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Pez — • Autrian historian (1683 1735) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • Pez — Le nom est porté en Italie dans le Frioul. Il semble correspondre à Pezzo et Pezzi, assez fréquents en Italie du nord. Il devrait s agir d un toponyme évoquant l épicéa, mais on ne peut négliger le rapprochement avec l italien pezzo, pezza (=… …   Noms de famille


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.